Aliase

Im Frontmatter:

---
aliases:
  - Zweitname
  - alter/pfad
---

Diese Seite selbst hat einen Alias — sie ist auch unter Zweitname für Aliase erreichbar.

Was das bewirkt

In Obsidian: Der Alias taucht in der Schnellsuche auf, und [[Zweitname]] findet die Seite.

Auf der gebauten Website: Das Plugin Alias redirects legt für jeden Alias eine kleine Weiterleitungsseite an. Alte Links funktionieren also weiter, wenn eine Notiz umbenannt oder verschoben wurde.

Wann sich das lohnt

• Eine Notiz wird umbenannt, aber es gibt schon Links darauf — der alte Pfad wird zum Alias.
• Ein Begriff hat mehrere gebräuchliche Namen.
• Eine Abkürzung soll dieselbe Seite finden wie das ausgeschriebene Wort.

Ein Beispiel mit mehreren Aliassen: Eine Seite mit Alias.

Aliase tragen auch die Übersetzung

Das Obsidian-Plugin Multilingual schreibt den übersetzten Notiznamen in genau dieses Feld, und quartz-multilanguage kann die beiden Sprachen daran verknüpfen. Drei Seiten dieser Website hängen allein daran — siehe Wie die Sprachen sich finden.