Zwischen zwei Zeilen aus drei Bindestrichen, ganz am Anfang der Datei:
---
title: Frontmatter
description: Eine kurze Beschreibung für Vorschau und Suchergebnis.
tags:
- formatierung
- frontmatter
date: 2026-09-01
lastmod: 2026-09-04
aliases:
- Properties
draft: false
---Was Quartz auswertet
Die Kurzfassung; was jedes Feld im Einzelnen tut, steht in 4 – Eine Seite steuern.
| Feld | Wirkung |
|---|---|
title | Seitentitel, Browsertitel, Beschriftung in Listen und Suche |
description | Vorschautext in Suche, Listen und beim Teilen |
tags | Tag-Liste unter dem Titel, Tag-Seiten, Verweise |
date / lastmod | Datum unter dem Titel, Sortierung in „Zuletzt geändert“ |
aliases | Weiterleitungen von anderen Pfaden — siehe Aliase |
draft: true | Die Seite wird gar nicht erst gebaut |
unlisted: true | Die Seite wird gebaut, taucht aber in keiner Liste auf |
translationKey | Bindet die Seite an ihre Übersetzung — siehe Wie die Sprachen sich finden |
Woher das Datum kommt
Ohne date im Frontmatter nimmt Quartz das Datum aus git — und ohne git aus dem Dateisystem.
Eingestellt wird die Reihenfolge beim Plugin Created modified date; diese Vorlage nutzt
frontmatter → filesystem und lässt git aus, weil es hier nichts beantworten kann — warum, steht
unter Titel und Datum.
Eigene Felder sind erlaubt
Ein Feld, das Quartz nicht kennt, stört nicht. Diese Vorlage nutzt zum Beispiel
section— für die Anzeige in den Eigenschaften, siehe 4.4 – Eigene Felder.