Deutsch
Über dieses Handbuch

Dieses Handbuch gehört zur Vorlage Example für QuartzControl. Es erklärt die Vorlage und führt zugleich alles vor, was sie kann.

Der Text hier kommt aus einer Markdown-Datei, nicht aus der Konfiguration.

Graphansicht

4 – Eine Seite steuern

Ganz oben in einer Notiz, zwischen zwei Zeilen aus drei Bindestrichen, stehen Angaben über die Seite: ihr Titel, eine Beschreibung, Tags, ein Datum. Diesen Block nennt man Frontmatter; Obsidian zeigt ihn als „Eigenschaften“ an. Quartz liest ihn und richtet sich danach — und genau das steuert man hier: nicht, wie etwas aussieht, sondern was mit der Seite geschieht.

---
title: Eine Seite
description: Ein Satz für Suche, Vorschau und Listen.
tags:
  - beispiel
date: 2026-09-01
draft: false
---

Wie man Frontmatter schreibt — die Datentypen, die Anzeige — steht in 2.11 – Eigenschaften. Hier steht, was jedes Feld tut.

Die Felder im Überblick

FeldWirkungSeite
title, descriptionTitel und Vorschautext der Seite4.1
date, lastmodDatum unter dem Titel, Reihenfolge in „Zuletzt geändert“4.1
draft: trueDie Seite wird nicht gebaut4.2
unlisted: trueDie Seite wird gebaut, erscheint aber in keiner Liste4.2
aliasesweitere Pfade, unter denen die Seite erreichbar ist4.3
tagsTag-Liste unter dem Titel, Tag-Seiten, Filter einer BaseTags
eigene Felder wie sectionerscheinen in der Eigenschaften-Tabelle4.4
layoutBoxNote, layoutBoxCta, …eine Layout-Box auf dieser Seite ausblenden oder umfüllen4.5
coverein Titelbild für Galerie und Kacheln4.6
translationKey, langdie Seite mit ihrer Übersetzung verbinden4.7

Eigene Felder sind erlaubt

Ein Feld, das Quartz nicht kennt, stört nicht. Diese Vorlage nutzt zum Beispiel section für die Anzeige in der Eigenschaften-Tabelle; und eine Layout-Box kann jedes Feld als Platzhalter {{frontmatter.name}} einsetzen.

Weiterlesen

Diese Seite gehört zu Example — der Beispielvorlage für QuartzControl. Ein Überblick über alle Bereiche steht auf der Startseite.

Auf einem schmalen Bildschirm ist die Navigation oben eingeklappt.