Zwei Dinge lassen sich aktualisieren, und sie stehen in zwei Karten: der Quartz-Kern und die Plugins.

Updates für den Kern und die Plugins.
Vier Antworten, nicht zwei
Der Zustand einer Prüfung ist Aktuell, Update verfügbar, Nicht prüfbar — oder Nicht abgeschlossen. „Nicht prüfbar“ heißt weder das eine noch das andere: Die Frage kam nicht durch. Erneut prüfen versucht es noch einmal.
„Nicht abgeschlossen“ heißt, dass ein früheres Update den Kern zusammengeführt hat, aber nicht zu Ende gelaufen ist. Dafür gibt es zwei Gründe:
- Eigene Pakete fehlen. Pakete, die das Projekt selbst hinzugefügt hat, fehlen in
package.jsonoder stehen dort mit einer anderen Version. Die Karte nennt sie mit Namen. npm installist fehlgeschlagen. Dann passen die Abhängigkeiten im Ordnernode_modulesnicht zupackage.json— das kann auch ein Projekt ohne eigene Pakete treffen. Die Karte sagt es in diesem Fall ohne Namen.
In beiden Fällen holt Update durchführen den fehlenden Teil nach. Der andere Weg ist der Snapshot von vor dem Update, und zwar mit dem Schalter Auch den Projekt-Commit zurücksetzen (siehe 7.2): Ohne ihn bleibt der zusammengeführte Kern der letzte Commit, und das Update steht als ungespeicherte Rücknahme unter Git-Sync. Dieser Zustand gilt, gleich was die Prüfung sonst sagt: Er ist der einzige der vier, in dem etwas zu tun ist.
Der Kern

Installierter und neuester Stand des Kerns.
Die Karte nennt den installierten und den neuesten Stand. Installiert ist der jüngste Quartz-Commit, den das Projekt enthält — nicht der letzte eigene Commit, der nach dem ersten Git-Sync obenauf liegt. Liegt das Projekt zurück, steht dahinter, wie viele Commits fehlen.
Update durchführen fragt vorher, und die Frage hat drei Teile:
Quartz-Kern aktualisieren?
Dabei werden Änderungen von jackyzha0/quartz geholt und die Abhängigkeiten neu installiert; bei Konflikten kann Handarbeit nötig sein.
Vorher wird automatisch ein Snapshot angelegt.
Der letzte Satz ist die Absicherung. Was ein Snapshot enthält, steht in 7.1.
Wenn es Konflikte gibt
Ein Kern-Update ist ein Zusammenführen zweier Stände. Wo beide Seiten dieselbe Datei geändert haben, entsteht ein Konflikt, und die Seite listet die betroffenen Dateien auf.
Zwei Auswege stehen direkt daneben:
- Merge abbrechen — zurück auf den Stand von vorher.
- Snapshot von vor dem Update öffnen — der Weg über Zurückholen, samt dem Schalter für den Projekt-Commit.
Die eigenen Übersetzungen sind dabei ausgenommen, wenn deren Update-Schutz eingerichtet ist — die Liste sagt das ausdrücklich. Wer eigene Formulierungen hat, sollte den Schutz vorher prüfen, siehe 3.5.
Die Plugins

Nur was über den Marktplatz oder von Hand dazukam.
Die zweite Karte zeigt nur Plugins, die über den Marktplatz oder von Hand hinzugefügt wurden. Die eingebauten — in einem neuen Projekt die meisten — werden automatisch mit dem Kern oben aktualisiert.
Einzeln oder alle zusammen. Auch hier entsteht vorher ein Snapshot.
Ein Plugin mit einem verfügbaren Update trägt das Abzeichen auch in der Plugin-Liste.
QuartzControl selbst
Eine neuere Fassung von QuartzControl meldet die Startseite, mit beiden Versionsnummern und einem Link. Sie lädt nichts herunter und ändert nichts — das Aktualisieren von QuartzControl ist derselbe Weg wie das Installieren, siehe 1.3.